“A INTEGRAÇÃO DA COMUNIDADE CHINESA É CADA VEZ MAIOR”
A integração da comunidade chinesa é cada vez maior. Actualmente é feita pelos filhos dos que vieram para cá há alguns anos e que convivem com portugueses na escola ou no trabalho. Também os mais velhos, pela relação comercial que têm com a comunidade portuguesa, sentem-se já integrados.
Nota diferenças entre a integração da comunidade chinesa em Portugal e a que acontece noutros países?
Os chineses facilmente se adaptam aos hábitos dos sítios para onde vão. Agora, também há a outra parte, as pessoas locais podem aceitar melhor ou pior a comunidade chinesa. Eu acho que foi fácil os chineses se integrarem em Portugal, até pelas características dos portugueses.
Quais são as principais diferenças culturais que os chineses notam quando vêm para Portugal?
A maior dificuldade é sempre a língua. Também a forma de trabalhar é diferente, mas é a cultura de cada povo.
Sente que ainda há preconceito dos portugueses em relação aos chineses?
Acho que não. Os chineses estão bem integrados e concentrados, embora às vezes surjam ataques inexplicáveis, mas isso, na minha óptica, são manobras de determinadas pessoas com determinados objectivos.
A crise que afecta Portugal tem afectado também os empresários chineses?
Muito! A comunidade chinesa vive sobretudo de comércio e restauração. A partir do momento em que o país começa a ter uma crise e as pessoas cortam no consumo isso afecta a comunidade chinesa.
Como consequência desta crise há pessoas que têm regressado para a China?
A crise implica desemprego, Portugal deixa de ser um mercado atractivo para os empresários. Automaticamente há lojas a fechar e o regresso de chineses que não prevêem que a sua situação melhore rapidamente. Além disso, a China tem tido um grande desenvolvimento, por isso muitas pessoas preferem voltar.
Conhece casos de portugueses que tenham emigrado para a China?
Conheço alguns casos. Há portugueses que tentam a sua sorte na China, mais ainda se levam já o apoio de empresas portuguesas que querem avançar para lá.
Apesar da crise, sente que a comunidade chinesa em Portugal vai continuar a crescer?
Não digo que continue a crescer, mas espero que pelo menos se mantenha este número. O governo já está a par da situação, por isso é que vai fazer alterações na lei da imigração e também criar uma figura do imigrante investidor. Isto pode ajudar à vinda de alguns empresários mais aventureiros.
Quanto ao ensino do chinês em Portugal, sente que tem havido progressos?
Sim. Os chineses querem que os filhos também aprendam a sua língua apesar de terem nascido cá. Além destes, também os portugueses com estatuto superior sentem que o futuro está no Oriente e querem que os seus filhos aprendam chinês. Os próprios empresários que têm que fazer negócios com a China sentem necessidade de aprender a língua.
Criada em 1994, a Liga dos Chineses em Portugal (LCP) agrega associações e membros da comunidade chinesa, respondendo às suas necessidades. O presidente da LCP, Y Ping Chow, falou-nos do trabalho da Liga e da sua percepção da relação entre chineses e portugueses em várias vertentes.
Quais são as actividades principais da LCP?
A principal actividade da Liga é contactar com as entidades oficiais chinesas e portuguesas. Temos representação no Alto Comissariado para a Imigração e Diálogo Intercultural (ACIDI) e no Conselho Consultivo para os Assuntos da Imigração (COCAI). Queremos dar uma melhor imagem da comunidade e tentar resolver algum problema que surja.
O que é que melhorou quanto à integração da comunidade chinesa em Portugal?
Y Ping Chow em entrevista
Tem sentido apoio do governo português?
O governo português apoia quem vem para cá, por isso apoia os chineses como apoia outros imigrantes. Agora, todas as comunidades estrangeiras têm que forçar a sua participação, integração e relações com o governo.
Tem notado diferença da parte dos portugueses por causa dos recentes investimentos que a China fez em Portugal?
Grande parte das pessoas sente que o investimento chinês é bem-vindo. Também não digo que os portugueses não sintam inveja por verem que foi algo que não tiveram capacidade de fazer e que sintam que a China está a invadir a economia portuguesa. Mas grande parte sente que o capital chinês é benéfico para as empresas, para as desenvolver e internacionalizar.
Y Ping Chow com Jorge Sampaio
Falando em concentração, como se explica a concentração de chineses existente na zona industrial da Varziela?
Isso começou na década de 1990, com um/dois empresários que investiram naquela zona. Naquela altura já havia muitos armazéns e bons preços. Começaram a atrair clientes e com mais clientes começaram a chegar mais comerciantes chineses. Não foi de um dia para o outro, levou anos a chegar a esta concentração que se vê agora.
As pessoas que vêm da China são todas das mesmas províncias?
Não. Embora muitos venham das mesmas três ou quatro províncias do litoral, de onde vieram os imigrantes mais antigos, que trouxeram os amigos e familiares, agora tem surgido maior diversidade na proveniência dos chineses.
Zona Industrial da Varziela
"A crise afecta muito os chineses"
"As pessoas sentem que o investimento chinês é bem-vindo"
MADE IN CHINA